随着全球国际化的发展，商业、科技、文化等都在互相传播，翻译在其中起了很大的作用。现如今，很多法律事务所因为要翻译法律文件而和翻译公司产生了交集。那么，翻译公司翻译法律文件是如何收费的？西安翻译公司翻译法律文件的收费标准是什么？下面我们来听听西安翻译公司的介绍。

翻译公司翻译法律文件的收费标准主要是根据客户翻译数据的难易程度，目标语言，以及交付时间等因素确定。翻译质量和等级也将影响法律翻译收费标准。

首先，法律文件需要翻译的语言不同，那么，其翻译报价就会有所不同，如果法律文件翻译是需要将英文让翻译成中文，那么，其把报价一般都是在150-230元左右。但是如果是需要将其他的小语种法律文件，如柬埔寨语翻译成中文，那么其费用就会较高，多在400元以上，如果需要印刷出版的法律文件那么费用还会更高些。

第二，需要翻译的法律文件内容的难易程度也是影响翻译费用的重要的因素之一，如果翻译内容难度大，那么。费用就会高些。反之，费用就少。

第三，法律文件翻译的工作量也是影响收费标准的因素之一，法律文件需要翻译的单词数量越少，费用越低。相反，更多的话，费用就贵。具体收费多少是受翻译字数的多少而影响的。

西安市邦尼翻译有限公司（更名为：西安邦尼行知信息技术有限公司），成立于2000年，提供口译、笔译、同声传译及同声传译设备和博世手拉手会议系统(会议讨论系统)、无线导览租赁服务等业务的大型涉外翻译公司，系欧亚经济论坛同声传译供应商，省、翻译服务商。拥有一支由实力雄厚的高素质译审、译员、文字编排人员组成的翻译服务团队，业务范围涵盖英语、德语、法语、日语、俄语及维语翻译等80余大小语种;专注于石油、航空、计算机、通讯、医疗器械等行业的翻译服务。　　

　　公司内部建立了一整套完备的质量确保体系，在翻译、译审、文字编排等环节中，始终严格贯彻执行ISO9001质量确保体系，采用OA管理系统实现了现代化的科学管理，各部门各司其职，工作中既有分工又有合作，相互间紧密配合，以此保证邦尼翻译服务的高质量、准确性及时效性。公司始终秉持“邦尼--帮您与世界沟通”的服务理念，严格遵循“质量是企业生命线”的企业宗旨与“信、达、雅”的翻译准则，公司以准确快捷的高质量翻译服务，赢得了千余家企事业客户的认同与赞誉。

　　2006年中国市场品牌战略组委会授予邦尼翻译“中国翻译行业影响力品牌”荣誉称号;

　　2007年邦尼翻译成为“西安翻译协会理事单位”;

　　2011年邦尼翻译成为“中国翻译协会会员单位”;

　　2014年陕西省企业质量管理中心评为“陕西省AAA级信誉单位;

　　2016年成为陕西省人民政府门户网站翻译服务商;

　　2017年成为西安市人民政府门户网站翻译服务商;

　　2019年5月荣获“陕西省中小企业服务平台特约服务机构”;

　　2019年11月邦尼翻译荣获“质量管理体系认证证书”;

　　2019年12月邦尼再获6项《计算机软件著作权登记证书》;

　　2020年7月邦尼行知荣获“西安市中小企业公共服务示范平台”;

　　2020年12月邦尼行知荣获“西安高新技术企业”证书；

　　2021年6月邦尼行知荣获“中国翻译协会”会员证书。

　　随着互联网的迅速发展，公司与时俱进，将标准化的翻译服务流程与先进的译者管理系统相结合，利用先进的翻译技术开发出在线人工翻译平台——金译通网，集译者管理和项目流程管理的实用性平台，为用户提供质量高成本低的人工翻译服务。　　

　　公司于2012年引进德国博世(BOSCH)同声传译设备系统，包括BOSCH同声传译发射主机，BOSCH中央控制器，BOSCH译员机，BOSCH辐射板，同传间，BOSCH接收机和耳机等，为高端国际会议提供设备技术支持服务。